Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 1
"HEROIC ROMANCES OF IRELAND" by A. H. Leahy is a collection of ancient Irish tales translated into English prose and verse, featuring the rich heritage of Celtic literature and likely compiled in the late 19th century. The volume aims to give modern readers access to legendary stories from Ireland's past, delving into themes of love, heroism, and supernatural elements through epic characters like Cuchulain and Etain. The opening of this work introduces
the context of Irish literature amidst a shifting literary landscape, emphasizing its historical and cultural significance. It poses a critique of contemporary dismissals of non-Greek and non-Roman literature, highlighting the need to appreciate the artistic value of Celtic narratives. The beginning also outlines the structure of the collection, detailing the craftsmanship in combining prose and verse, and hints at the first tale, "The Courtship of Etain," which features elements of fantasy and romance, focusing on the love between Eochaid Airemm and the enchanting Etain, along with the interference of supernatural forces like Mider and Fuamnach. (This is an automatically generated summary.)
Download for free
For your e-reader or reading app — Kindle, Kobo, Apple Books, Calibre etc.
Kindle → Use Send-to-Kindle
- Download the EPUB3 file above
- Upload it on the Amazon site your Kindle is registered with: amazon.com/sendtokindle for the US, amazon.co.uk/sendtokindle for the UK etc.
- It appears on your Kindle and in the Kindle app
Kobo, Nook etc. → Transfer via USB
- Download the EPUB3 file on your computer
- Connect your e-reader by USB and tap "Connect" on its screen
- Drag the file onto the e-reader drive
Phone, Tablet or Computer → Online or Reading App
Easiest: read online in your browser. Nothing to install.
Or use a reading app:
- Find and install one you like, for example Apple Books, ReadEra or Thorium Reader
- Download the EPUB3 file above
- Open it in the app
More help: iPhone / iPad · Android · Computer
Other formats & older devices
There may be more files related to this item.
About this eBook
| Author | Leahy, Arthur Herbert, 1857-1928 |
|---|---|
| Title | Heroic Romances of Ireland, Translated into English Prose and Verse — Volume 1 |
| Contents | The courtship of Etain -- Mac Datho's boar -- The sick-bed of Cuchulain -- The exile of the sons of Usnach -- The combat at the ford -- Special note on the Combat at the ford. |
| Credits | This eBook was produced by John B. Hare and Carrie Lorenz |
| Reading Level | Reading ease score: 70.4 (7th grade). Fairly easy to read. |
| Language | English |
| LoC Class | PB: Language and Literatures: General works |
| Subject | Tales -- Ireland |
| Subject | Epic literature, Irish -- Translations into English |
| Subject | Mythology, Celtic -- Ireland |
| Subject | Heroes -- Ireland -- Legends |
| Category | Text |
| eBook-No. | 5678 |
| ISBN (HTML) | 979-8-238-05678-4 |
| Release Date | May 1, 2004 |
| Last Update | Dec 29, 2020 |
| Copyright | Public domain in the USA. |
| Downloads | 235 downloads in the last 30 days. |
Project Gutenberg eBooks are always free!